«ЯНЦЗЫЦЗЯН» — УСПЕХ И ЗДОРОВЬЕ ВАМ!

扬子江 — 给您成功和健康！

НЕСМОТРЯ НА РАЗДЕЛЯЮЩЕЕ НАС РАССТОЯНИЕ, НАША ДРУЖБА КРЕПКА И НЕРУШИМА

Сюй Цзинжэнь — председатель правления, секретарь партийного комитета и генеральный директор фармацевтической группы «Янцзыцзян».

Расстояние не может разделить настоящих друзей, — они ощущают друг друга независимо от расстояния.

Совместное строительство глобальной транспортной и инвестиционной инфраструктуры в рамках международной инициативы Китайской Народной Республики «Один пояс — один путь», как основа формирования единой судьбы народов Китая и России, осуществляется в соответствии с договоренностями, достигнутыми главами государств двух стран, отражающими общее стремление их народов.

Группа фармацевтических компаний «Янцзыцзян» придерживается концепции «Стремление к прогрессу — защита всего живого» и готова быть послом дружбы, здоровья и благополучия из Китая для всех жителей России.

В настоящее время эпидемия коронавируса распространилась по всему Миру. В этих условиях Китаю и России необходимо укреплять сотрудничество в области профилактики заболеваний и вместе работать над устранением общих угроз и вызовов.

Группа фармацевтических компаний «Янцзыцзян» намерена и дальше плодотворно работать с российскими партнерами, чтобы в условиях взаимопомощи и поддержки совместно преодолевать любые трудности.

Я желаю долголетия дружбе России и Китая, Здоровья и Счастья нашим народам!

ОБЗОР ПРОДУКТА «ЛАНЬЦИНЬ»

«Ланьцинь» — пероральная микстура Ланьцинь изготовлена из корней Вайды красильной, корней Шлемника байкальского, плодов Гардении жасминовой, коры Бархата амурского и других ингредиентов. Микстура выполняет функции снятия жара и снижения лихорадки, детоксикации и снятия отеков, облегчает боль в горле и имеет общий обезбаливающий эффект. Фармакологическими экспериментами и клиническими испытаниями доказано, что препарат обладает антибактериальным, противовирусным, жаропонижающим и противовоспалительным действием.

Микстура «Ланьцинь» для перорального применения экстрагируется с применением передовых отечественных технологий производства. Научно разработанная рецептура воспроизводится с применением нового вертикального многофункционального экстракционного резервуара по специальному технологическому процессу выпаривания воды и осаждения спирта.

Прозрачную высококачественную пасту получают путем центробежного разделения с помощью трубчатого сепаратора и трехэффектного сгущения, а затем добавляют вспомогательные ингредиенты. После этого смешивают в определенных пропорциях, фильтрация, сушка и фасовка с применением современной поточной линии промывки.

Состав: основным ингредиентом, действующим на патогенный фактор и основные симптомы, играющим главную роль в лечении в данном рецепте является корень Вайды красильной. Она имеет горький вкус с холодком, удаляет жар из крови и желудка, выводит токсины. Шлемник байкальский устраняет хронический энтерит и жар избыточного типа (синдром патологического состояния организма), жар из толстой кишки и чистит легкие. Он применяется как вещество, усиливающее действие главного лекарства.

Плоды Гардении жасминовой горькие на вкус с холодком, проникая в сердце, печень, легкие и желудок устраняют жар, обладают прочищающим жаропонижающим действием, уменьшают температуру крови и выводят токсины. Кора Бархата амурского главным образом снимает жар почек и мочевого пузыря, обладает функцией удаления жара и влаги, прочищения и детоксикации. Все препараты в определенной комбинации уменьшают температуру, прочищают сосуды, выводят токсины, снимают отеки, уменьшают боль в горле, обладают общим обезболивающим эффектом.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ

Микстура «Ланьцинь» для перорального применения используется в основном при проникающем внутрь патогенном жаре (синдром жара вследствие гиперфункции, возникающей при лихорадочных болезнях в стадии обострения), жаре в легких и в желудке, при остром фарингите. В легких появляется избыточный жар, и скапливаются жидкости, из-за чего возникает вязкий кашель, сухость во рту и жажда.

Вследствие жара и лихорадки в желудке возникает запор, моча становится темно — желтого цвета, красный язык желтеет, появляется учащенный или скользящий пульс (аритмия). Необходимы снятие жара и детоксикация, а также — лечение воспаленного горла. Препарат эффективен при остром фарингите и боли в горле, вызванной синдромом жара в легких и желудке, при сухости и жжении в горле.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЙ МЕХАНИЗМ

Исследования показали, что корни Вайды обладают антибактериальным и противовирусным эффектом, а их водный настой дает ингибирующий эффект против таких бактерий, как золотистый стафилококк, гемолитический стрептококк, тифозная палочка, синегнойная палочка, бацилла сибирской язвы, дифтерийная палочка и других, а также — против вируса гриппа типа А.

Это лекарственное средство однозначно эффективно при лечении эпидемического гриппа, энцефалита группы В, паротита, гепатита и других заболеваний. Корни Шлемника байкальского — это еще одно антибактериальное средство китайской медицины широкого спектра действия, которое оказывает ингибирующее действие на вирус гриппа А. Его основным химическим компонентом являются байкалин и другие флавоноидные гликозиды, которые могут улучшать фагоцитарную способность лейкоцитов к бактериям. В то же время, он обладает противовоспалительным и противоаллергическим эффектом.

В клинике Шлемник Байкальский используются для лечения детей с острыми респираторными инфекциями, хроническим бронхитом, острой бациллярной дизентерией, гепатитом. Плоды Гардении жасминовой проявляют антибактериальную способность против различных бактерий. Основными действующими веществами коры Бархата амурского являются берберин и другие алкалоиды, обладающие широким спектром антибактериального действия. Клиническое использование Бархата амурского эффективно при лечении дизентерии, энцефалита, туберкулеза, гепатита и острого конъюнктивита. Микстура, приготовленная путем рационального совмещения вышеописанных четырех видов трав, обладает антибактериальным, противовирусным, жаропонижающим, анальгетическим и противовоспалительным действием. Это подтверждено фармакологическими тестами и клиническими исследованиями,

Фарингит и тонзиллит — это распространенные заболевания у детей с острыми респираторными инфекциями. Как правило, это вирусные инфекции, и только часть из них имеет бактериальную природу. Лечение пероральной микстурой «Ланьцинь» позволяет безопасно и надежно достичь удовлетворительных результатов.

Показатель снижения температуры в течение дня достигает почти 90 %, что значительно лучше, чем при использовании антибиотиков. Автор также применял «цефадроксил» перорально или внутривенно для лечения 30 случаев фарингита и тонзиллита у детей. При использовании микстуры «Ланьцинь» в комбинации с антибиотиком, общая эффективность составила 100 %.

ПРИМЕНЕНИЕ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ КОРОНАВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИИ

Микстура «Ланьцинь» включена в «Программу профилактики и лечения новой коронавирусной пневмонии методами традиционной китайской медицины» в 8 городах и провинциях Китая: в Шаньдуне, Синьцзяне, Юннане, Цзянси, Гундуне, Гуйчжоу, Хунане и Цинхай. Препарат рекомендован пациентам с симптомами легкой и средней тяжести, таких как лихорадка, сухой кашель и боль в горле.

ОБЗОР ПРОДУКТА «БУШЭНЬ ЖУНЬФЭЙ»

После многолетних исследований в компании была разработана пероральная микстура «Бушэнь жуньфэй». Основой микстуры является ценный материал — порошок Цефалоспорина кордицепса, растворенный вместе с другими лекарственными средствами в традиционном отваре трав.

При изготовлении препарата использовался метод экстракции динамического нагревания с обратным тепловым потоком; интеллектуальные технологии контроля температуры; метод декомпрессионного низкотемпературного концентрирования, обеспечивающий безопасное, полное и неразрушающее извлечение эффективных ингредиентов традиционной китайской медицины, а также способствующий усвоению лекарственных средств организмом.

Состав: основным ингредиентом в данном рецепте, действующим на патогенный фактор и основные симптомы болезни является порошок гриба Кордицепса (продукт пополняющий Инь и Янь) Ян почек, но и благоприятен для Инь легких.

Шиитаке и Ганодерма используются в качестве ингредиента, усиливающего действие главного лекарства, они укрепляют Ци. Ганодерма также обладает эффектом останавливать кашель и устраняет симптомы астмы. Цистанхе усиливает разогревающее действие. Офиопогон добавлен в качестве вспомогательного лекарственного вещества для питания Инь легких.

В соответствии с идеей Чжан Цзинъюэ (1563-1640 гг. медик, автор трактата «Лэйцзин»), что «Человек, который хочет пополнить Ян, должен искать Ян в Инь», все эти ингредиенты являются вспомогательными «доводящими» лекарствами. Кизил используется в помощь Кордицепсу. Цистанхе тонизирует почки, восполняет в них Ян и контролирует Ци. Все компоненты микстуры обеспечивают питание почек Ян и пополнение легких Инь.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ

Пероральная микстура Бушэнь жуньфэй тонизирует почки, пополняет в них Ян и питает легкие Инь. Она подходит для лечения дефицита Ци легких и почек, гиперлипимии и как вспомогательное средство в период восстановления после хронического бронхита.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЙ МЕХАНИЗМ

Препарат препятствует кашлю, устраняет мокроту, успокаивает отдышку (при астме). Продукт значительно продлевает латентный период кашля у мышей и значительно уменьшает количество кашля. Эффекты воздействия на кашель и устранения мокроты статистически достоверны.

Выявлено значительное ингибирующее влияние препарата на экспериментальную астму у морских свинок, вызванную гистамином и ацетилхолином. Эксперименты на органах in vitro показали, что продукт оказывает расслабляющее действие на гладкую мускулатуру бронхов и трахеи, которая возбуждается М — рецептором.

ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НОВОЙ КОРОНАВИРУСНОЙ ПНЕВМОНИИ

Согласно отчетам клинических исследований Пероральная микстура Бушэнь жуньфэй питает легкие Инь, а почки Ян; облегчает кашель и устраняет мокроты; имеет противораковое и антивозрастное действие. Это широко используемое средство для корректировки баланса Инь и Ян в организме человека.

Микстура имеет особый лечебный эффект: она может использоваться при кровохаркании. Кроме того, препарат оказывает тонизирующее действие на ослабленный болезнью организм, помогает справиться со спонтанным потоотделением, ознобом и т. д.

ЮРИЙ ПАВЕЛЬЕВ: «МОИ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ ПОСЕЩЕНИЯ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОГО ЗАВОДА «‘‘ЯНЦЗЫЦЗЯН’’»

В июне прошлого года в составе делегации российских врачей и других специалистов мы посетили Китайскую Народную Республику.

Одним из главных этапов нашей программы было посещение фармацевтического завода «Янцзыцзян». Предприятие нас потрясло. Производство полностью соответствует требованиям GMP, имеет современное оборудование и высочайший уровень автоматизации. Особо хочется отметить ассортимент выпускаемой продукции — препараты традиционной китайской медицины.

Группа компаний «Янцзыцзян» имеет собственные научные подразделения, в которых происходит создание новых препаратов и всестороннее изучение планируемых к производству. Растительное сырье выращивается на специальных плантациях в наиболее экологически чистых районах Китая, проходит строжайший контроль на соответствие требованиям качества, и лишь после этого поступает на производство.

Планировка завода очень экологична и, на мой взгляд, соответствует национальным традициям китайской архитектуры. Персонал завода отлично обучен, строго соблюдает все производственные нормы и требования. В производственных помещениях поддерживаются идеальная чистота и порядок.

Фармацевтическое оборудование, в основном, импортное (Швейцария). Все процессы контролируются в режиме реального времени при помощи цифровых датчиков, а информация обрабатывается в едином управляющем центре. В цехе, который мы посетили, одновременно контролируется более 6000 показателей!

Хочется заметить, что вследствие высокой автоматизации производственных процессов, наибольшее число персонала работает в контрольных лабораториях. Сотрудники лаборатории высококвалифицированы, а сами лаборатории оснащены передовым аналитическим оборудованием, правильность работы которого отслеживается соответствующими специалистами.

Важно также обратить внимание на складские помещения. Автоматизация практически полная, что позволяет одновременно осуществлять погрузку большого количества продукции.

Высочайший уровень благоустройства территории предприятия, прекрасный ландшафтный дизайн, посвященный важным событиям трудового пути компании — все это подчеркивает успех производства! Кроме того, важно не забыть о высоких стандартах социального обеспечения сотрудников, а также об участии руководства в разнообразных благотворительных акциях.

Отдельный день был посвящен лекциям о выпускаемых препаратах. Нам представили множество интересных научных данных по обоснованию эффективности и безопасности выпускаемых препаратов.

Увы, европейская медицина мало знакома с традиционной китайской, и я, как специалист фармацевтической отрасли, считаю это колоссальным упущением. Хотелось бы, чтобы на российский рынок поступала продукция именно таких замечательных предприятий! Однако, необходима серьезная информационно-просветительская деятельность для популяризации китайской медицины.

Китай — это великолепная страна с древними самобытными традициями, а традиционная китайская медицина (на ее нынешнем высочайшем технологическом уровне) — ключ к пониманию традиционной китайской культуры.

ДОКТОР БИОЛОГИЧЕСКИХ НАУК ВАСИЛИЙ ЗАХАРОВ: «ХОТЕЛОСЬ БЫ, ЧТОБЫ НА РОССИЙСКИЙ РЫНОК ПОСТУПАЛА ДАННАЯ ПРОДУКЦИЯ»

В июне прошлого года мы посетили Китайскую Народную Республику. Доктор биологических наук Захаров Василий Михайлович и заведующий кафедрой радиобиологии, профессор, доктор биологических наук Лысенко Николай Петрович благодарят фармацевтическую Компанию «Синдэ» за оказанную возможность посетить Китайскую Народную Республику.

В нашу программу входило ознакомление с работой фармацевтического завода «Янцзыцзян». Данное предприятие имеет современное оборудование и высочайший уровень автоматизации. Производственные процессы полностью соответствует требованиям GMP. Особо хочется отметить широкий ассортимент выпускаемой продукции, в том числе и препараты традиционной китайской медицины. В производственных помещениях поддерживаются идеальный режим порядка. Фармацевтическое оборудование преимущественно импортное (Швейцария).

Группа компаний «Янцзыцзян» имеет собственные научные подразделения, в которых происходит создание новых препаратов и их изучение. В свою очередь, мы готовы к совместной работе по использованию научных исследований в области применения ветеринарных и медицинских средств в России.

При формировании лекарственной политики регуляторы сталкиваются с непростыми задачами, одна из них — необходимость соблюдения оптимального баланса между интересами множества субъектов лекарственного обращения: разными группами пациентов и их объединениями, фармацевтическими компаниями (в том числе отечественными и зарубежными производителями), оптовыми и розничными дистрибьюторами (государственными и частными), врачами и их общественными объединениями.

Из главных проблем отмечаются — недостаточное лекарственное обеспечение населения ЛП в амбулаторных условиях, так за счет государства на ЛП в России тратится в 2,8 раза меньше, чем в «новых» странах ЕС, имеющих близкий уровень экономического развития.

И вновь возвращаясь к теме, необходимо отметить, что все процессы фармацевтического завода «Янцзыцзян» контролируются в режиме реального времени при помощи цифровых датчиков, а информация обрабатывается в едином центре. Хотелось бы, чтобы на российский рынок поступала данная продукция, что повысит эффективность обращения лекарственных препаратов в России. Такие предложения требуют детального анализа сложившейся ситуации в сфере лекарственного обращения — и в этом нам может помочь опыт посещения фармацевтического завода «Янцзыцзян».

ДОКТОР ЮРИЙ ВЕДОВ — ГЛАВНЫЙ ВРАЧ И СОЗДАТЕЛЬ КЛИНИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ «VEDOV СLINIC» И АКАДЕМИИ «ANTI-AGE»

При посещении завода «Янцзыцзян», прежде всего, мы обратили внимание на очень высокий уровень технологического обеспечения и сопровождения производства, с другой стороны, нас поразило внимательное отношение руководителей завода к здоровью и благополучию сотрудников, что позволяет компании успешно конкурировать на внутреннем и внешнем рынке за счет высокой производительности труда.

При общении с персоналом мы отметили высокий уровень технологической подготовки сотрудников, которые в курсе всех современных мировых проблем фармацевтики. Мы видели автоматизированные системы производства лекарств, начиная от самых начальных этапов, вплоть до изготовления конечной продукции и отгрузки ее в аптеки, и медицинские учреждения напрямую без промежуточного складирования. Это позволяет нашим коллегам из Китая выполнять высокие технологические требования к производству и быстро поставлять препараты непосредственно потребителю в разные районы Китая.

Положительным является и то, что на заводе ведется постоянный научный поиск новых препаратов в соответствии с современными требованиями жизни, а также высокая научная подготовка и ее финансовое обеспечение руководством компании. Мы считаем, что все это позволило вывести завод и компанию на лидирующие позиции Китая и всего мира в целом.

Нам хотелось бы организовать научно-техническое сотрудничество с компанией «Янцзыцзян» в интересах обеих стран. Мы готовы к подобному сотрудничеству и готовы в кратчайшие сроки сформировать предложения для совместной работы по решению насущных проблем в области поддержания здоровья у людей и сельскохозяйственных животных в условиях современной экологической ситуации Китая и России. Мы считаем, что взаимное сотрудничество и обмен учеными обеих стран позволит нам решать современные проблемы поддержания здоровья и питания у человека и продуктивных животных наиболее эффективно.

Благодарим руководство компании «Янцзыцзян» за радушный прием, гостеприимство и открытость демонстрации своих технологических возможностей и надеемся на дальнейшее научно-техническое сотрудничество.

ГАЛИНА ШИЯНЕВСКАЯ — ВРАЧ-ГОМЕОПАТ И ТЕРАПЕВТ САНАТОРИЯ «ГОРЯЧИЙ КЛЮЧ»

Мое кредо — интегративный подход в лечении пациентов. Я использую все средства и подходы, которые зарекомендовали себя с положительной стороны, и сочетаю традиционную медицину с народными средствами. Много лет в своей практике я использую метод фармакопунктуры, основанный на традициях восточной медицины.

В условиях пандемии коронавируса в Китае показал высокую эффективность препарат «Бушень Жуньфэй», выпущенный в виде микстуры. В моей практике он занял особое место и стал незаменимым.

В чем же сила данного препарата? Основным компонентом является гриб Кордицепс, давно известный при лечении тяжелых хронических болезней, в т. ч. и онкологии. В условиях ослабленного стрессом организма, когда подавленные силы иммунной системы не могут бороться, «Бушень Жуньфэй» восполняет Ян энергию и восполняет дефицит Ци легких и почек. «Когда не хватает Янских сил, тогда их надо искать в Инь», — так сказал автор «Трактата Лейцзинь».

Глубокий стресс всегда сопровождается синдромом усталости надпочечников 3-4 стадии, когда необходимо восполнить сниженную функцию надпочечников, а не подавлять ее. Опытные врачи знают, как тяжело это сделать, и как мало средств у практического врача для этого. Тяжелая пневмония при коронавирусном поражении особо нуждается в данном препарате. Уникальное сочетание в нем природного антибиотика и антистрессорного препарата делает его незаменимым и очень актуальным для нашего времени.

Надо сказать, что цистанхе и ганодерма, входящие в состав этого препарата, отлично дополняют и устраняют явления бронхоспазма, усиливая отхаркивающий эффект, что делает его актуальным для лечения всех хронических заболеваний легких и затяжных бронхитов у ослабленных больных с тяжелой хронической патологией.

Желаю вам здоровья и укрепления иммунитета! 

 

Контакты фармацевтической группы «Фукан Синда» (Китай)

1) Москва:

ООО «Национальный центр здоровья»

Сайт: http://natur-center.ru / 

Тел. (495) 748‑02‑65

Центр Китайской медицины «Дахэн»

Сайт: https://daheng.ru / 

Тел. 8‑495‑7481601

8‑915‑1126100

Международная школа 

восточной медицины

Сайт: www.chinese-med.com

Тел: +7 (926) 846‑32‑63

2) Санкт-Петербург:

Санкт-Петербургская 

Клиника доктора Вана

Тел: +7 (921) 957‑63‑77

3) Иркутск: 

ООО «АННОНА»

Сайт:www.china-apteka.com

Тел:89‑647‑456‑789

4) Казань: 

Профессорская клиника «Гуоантан»

Сайт:www.china-capsula.com

Тел: 89‑111‑456‑789

5) Сочи: 

Профессорская клиника «Гуоантан»

Сайт: www.medsanya.ru

Тел: 89‑641‑123‑999

6) Екатеринбург: 

Профессорская клиника «Гуоантан»

Сайт: www.medsanya.ru

Тел: 89‑253‑045‑778

7) Тюмень: 

Профессорская клиника «Гуоантан»

Сайт: www.medsanya.ru

Тел: 89‑111‑456‑789

8) Сургут: 

Профессорская клиника «Гуоантан»

Сайт: www.medsanya.ru

Тел: 89‑825‑735‑172

9) Воронеж: 

Аптечная сеть «Здоровый Город» и клиническая аптека

Центральный офис

г. Воронеж, ул. Димитрова, д.47

http://zdravgorod.com / 

Телефон: +7 (473) 224‑68‑88 Факс: +7 (473) 224‑65‑55